証明書や成績証明、古いマニュアルなど、スキャンした画像しかないPDFを翻訳するために作りました。 こういうPDFを翻訳ツールに入れると、文字だけが抜き出されて元のページの形がなくなります。ReglyphはOCRで文字を読み取り、画像から原文を消して、訳文を同じ位置に組み直します。表の行、ハンコや署名、数字はそのままの場所に残ります。 ・日本語・英語・中国語・韓国語など19言語に対応 ・左に原文、右に訳文の対訳PDFも出力できます ・登録で5ページ無料（透かしなし、カード登録不要）。その後は1ページ$0.30、または月$9から 機械翻訳なので、公的な提出には翻訳者のチェックをおすすめします。
「Reglyph」はli Luさんが個人開発したプロダクトです。スキャンしたPDFを、表やハンコの位置はそのままに翻訳するWebアプリ。現在の開発ステータスは「正式版」で、応援を受け付けています。
証明書や成績証明、古いマニュアルなど、スキャンした画像しかないPDFを翻訳するために作りました。 こういうPDFを翻訳ツールに入れると、文字だけが抜き出されて元のページの形がなくなります。ReglyphはOCRで文字を読み取り、画像から原文を消して、訳文を同じ位置に組み直します。表の行、ハンコや署名、数字はそのままの場所に残ります。 ・日本語・英語・中国語・韓国語など19言語に対応 ・左に原文、右に訳文の対訳PDFも出力できます ・登録で5ページ無料（透かしなし、カード登録不…